विश्वभरिका नागरिक मिडिया सबैलाई उपलब्ध गराउन हामी ग्लोबल भ्वाइसेजमा प्रकाशित लेखहरू माथिका भाषाहरूमा अनुवाद गर्दछौं ।

लेखहरू about संस्कृति

6 मे 2019

कथा बिरयानीको : ढाकाका सम्भ्रान्त वर्गको खान्कीदेखि आम जनताको खानासम्मको यात्रा

बृहत्तर भारतीय उपमहाद्वीपमा मुगल शासनपछि ढाकाको स्वादिष्ट बिरयानीलगायतका धेरै परिकारहरू बंगाली पाककला संस्कृतिमा थपिदै गयो।

22 अप्रिल 2019

‘विपरीत सपनाहरू': कलामार्फत नेपालमा सामाजिक मुद्दाहरूबारे जागरूकता बढाउँदै कला समूह

वर्षौंदेखि नेपालको इतिहासले सीमान्तकृत, दलित तथा आदिवासी समुदायलाई उपेक्षागरेको छ। यस प्रदर्शनीले नेपालमा भएका समस्याग्रस्त सामाजिक वर्गीकरण तथा अन्तर्राष्ट्रिय अतिक्रमणका प्रभावप्रति ध्यानाकर्षण गराउँदछन्।

जापानद्वारा कब्जा गरिएको उत्तरपूर्वी चीनको युद्धकालिन जीवनको झलक प्रदान गर्ने लगभग ४०,००० तस्वीरहरू नयाँ अनलाइन डेटाबेसमा सुचिकृत

लगभग ४०,००० ऐतिहासिक तस्वीरहरुको एक नया अनलाइन डेटाबेसले जापानद्वारा कब्जा गरिएको उत्तरपूर्वी चीनको युद्धकालिन जीवनको एक झलक प्रदान गर्दछ।

16 अप्रिल 2019

ट्रिनिडाड र टोबागोमा ईस्टरको उत्साह र उमंग

क्यारिबियन आर्किपेलागोका दक्षिणी समुद्री द्वीपहरूकाे मनाइने ईस्टरकाे एक झलक।

11 अप्रिल 2019

हेइसेइ जापानको पुनरावलोकन गर्दै हारुकी मुराकामीसँगको नयाँ अन्तर्वार्ता

"हामीसँग पहिला भएका कुरा अचानक भत्किएको वा विलीन भएको बेला खास गरेर मेरा किताबहरू पढिएको आभास भएको छ।"

9 अप्रिल 2019

यी कोलम्बियन पत्रकारहरू पाब्लो एस्कोबारलाई नायक ठान्दैनन्

"यस 'नायक'ले हामीलाई घरभित्र बस्न बाध्य गरायो, सबैसँग सशंकित गरायो, र आगजनी तथा हिंसामार्फत प्रतिक्रिया जनाउन बाध्य गरायो।"

8 अप्रिल 2019

जापानी छाडा बिरालोहरूप्रति इन्स्टाग्राममा विशेष चासो

गुमनाम फोटोग्राफरले साथीहरू बनाएका छन् र जापानको एक अज्ञात स्थानबाट छाडा बिरालोहरूको हजारौं फोटोहरू खिंचेका छन्।

15 मार्च 2019

भाषा प्रतिको लगाव: म्रो भाषामा प्रकाशित पहिलो पुस्तक

बङ्गलादेशी संस्थाले आदिवासीका भाषा विकासमा सहयोग पुर्‍याउन म्रो भाषामा पहिलो पुस्तक प्रकाशित गर्‍यो।

14 मार्च 2019

दिजावा वोतुन्नोइ : एकुआना भाषालाई ब्युँताउन सघाउदै एक शर्ट एनिमेशन फिल्म

Rising Voices

यस फिल्ममा कैंयन् एकुआना (भेनेजुएला र ब्राजिलमा बस्ने आदिवासी) अनुवादकर्ता तथा अनुसन्धानकर्ता सहभागी भए र फिल्मका विभिन्न चरित्रका लागि आफ्ना स्वर दिए।

12 मार्च 2019

कथा बिरयानीको : खोज बिरयानीको शुरुवातको

चाहे बिरयानीको शुरुवात हालको इरान वा भारतीय उपमहाद्वीपमा भएको होस् तर यो "दक्षिण एशियाली परिकारहरूको बादशाह" हो भन्नेमा सबैजना एकमत छन्।

1 मार्च 2019

कथा बिरयानीको : के बिरयानी पाकिस्तानको राष्ट्रिय परिकार हो?

बिरयानीलाई दक्षिण एशियाली परिकारको बादशाह भन्दा अतिशयोक्ति नहोला तर के यो पाकिस्तानको राष्ट्रिय परिकार हो?

20 फेब्रुअरी 2019

सिलोन चियाका १५० वर्ष : एक चियाबारी मजदुरको दैनिकी

श्रीलंकाली चियाबारी मजदुरले कमाउने पैसाले उनीहरूको परिवार खर्च धान्न पनि नपुग्ने भएकोले धेरै जना अन्य काम खोज्न बाध्य छन्।